โมอาน่า (Moana) คือตัวละครเอกจากภาพยนตร์ Moana (2016) ของ Disney ลูกสาวหัวหน้าเผ่าที่ออกเดินทางข้ามมหาสมุทรเพื่อช่วยเกาะบ้านเกิดจากคำสาป ในเกมการ์ด Disney Lorcana โมอาน่าปรากฏ 14 เวอร์ชันในฐานะตัวละครสำคัญแห่งจักรวาล Lorcana
มีความมุ่งมั่น กล้าหาญ และเชื่อมั่นในตัวเอง เธอฟังทั้งใจตัวเองและเสียงเรียกจากมหาสมุทร โดยไม่ยึดติดกับกรอบที่สังคมกำหนด
โมอาน่ามีพรสวรรค์ในการเดินเรือโดยธรรมชาติ ทะเลตอบรับเธอเป็นพิเศษ และเธอสามารถฟื้นฟูหัวใจของ Te Fiti ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดชีวิตของโลก
ในการ์ด Lorcana โมอาน่ามักแสดงบทบาทนักสำรวจและผู้นำที่ช่วยเพิ่มพลังให้ทีม สะท้อนการเดินทางและความกล้าหาญของเธอ
“I am Moana of Motunui. You will board my boat, sail across the sea, and restore the heart of Te Fiti.”
| ชื่อจริง/ชื่อเต็ม | Moana Waialiki |
| ถิ่นกำเนิด | Moana (2016) |
| สังกัด/ลูกเรือ | เผ่า Motunui / ฝ่ายดี |
| พลัง/ความสามารถ | ทักษะเดินเรือ ความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น ความเชื่อมโยงกับมหาสมุทร |
| บทบาท | ตัวเอกหลัก |
| การเติบโต | จากลูกสาวหัวหน้าเผ่าที่กลัวไม่กล้าออกไปเกินขอบเกาะ สู่นักเดินเรือผู้กอบกู้โลก |
| ท่าประจำ | How Far I'll Go · Heart of Te Fiti / หิน pounamu สีเขียว |
Moana หรือ 'โมอาน่า' คือตัวเอกหลักของภาพยนตร์แอนิเมชัน Moana (2016) ผลงานลำดับที่ 56 ของ Walt Disney Animation Studios กำกับโดย Ron Clements และ John Musker ผู้อยู่เบื้องหลัง The Little Mermaid และ Aladdin ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานและวัฒนธรรมของชนเผ่าโพลีนีเซียในมหาสมุทรแปซิฟิก โดย Disney ทำงานร่วมกับ Oceanic Story Trust กลุ่มที่ปรึกษาจากวัฒนธรรมฮาวาย เมาลี ซามัว และโพลีนีเซียน เพื่อให้การนำเสนอมีความถูกต้องและเคารพวัฒนธรรมต้นฉบับ
โมอาน่าเป็นลูกสาวของ Tui หัวหน้าเผ่า Motunui เกาะสมมติในแปซิฟิกใต้ ตั้งแต่เด็กเธอรู้สึกดึงดูดต่อมหาสมุทรอย่างลึกลับ โดยมหาสมุทรเองก็ดูเหมือนจะ 'เลือก' เธอในฉากเปิดเรื่องที่น่าประทับใจ เมื่อคลื่นเปิดทางให้เธอเดินเข้าหาเปลือกหอยและ Heart of Te Fiti ตกมาอยู่ในมือเธอก่อนที่พ่อจะพาไป
บุคลิกของโมอาน่าถูกออกแบบให้เป็น 'wayfinder' หรือนักนำทางในแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมโพลีนีเซีย ซึ่งใช้ดาว กระแสน้ำ ลม และการสังเกตธรรมชาติในการนำทางข้ามมหาสมุทร ทักษะนี้ไม่ใช่สิ่งที่เธอเกิดมาพร้อม แต่เป็นสิ่งที่เธอต้องเรียนรู้และพัฒนาตลอดการผจญภัย ทำให้เรื่องราวของเธอเป็นเรื่องของการเติบโตที่สมจริงกว่าเจ้าหญิง Disney รุ่นก่อน
เมื่อเกาะ Motunui เริ่มสูญเสียพืชผลและปลาหมด เนื่องจาก Te Kā สัตว์ประหลาดไฟแผ่พลังทำลายล้างออกมาหลังจาก Maui เทพเจ้าผู้เปลี่ยนแปลงโลกขโมย Heart of Te Fiti ไปก่อนหน้านี้พันปี โมอาน่าจึงตัดสินใจออกเดินทางข้ามมหาสมุทรเพื่อตามหา Maui และนำเขากลับมาคืน Heart ให้ Te Fiti เทพีแห่งธรรมชาติ
การเดินทางของโมอาน่าเต็มไปด้วยอุปสรรค เธอต้องหัดเรียนการเดินเรือจาก Maui ผู้ไม่เต็มใจ ต้องเผชิญกับ Kakamora โจรสลัดมะพร้าว Tamatoa ปูยักษ์ผู้รักของแวววาว และในที่สุดต้องเผชิญกับ Te Kā เองในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย
จุดสูงสุดทางอารมณ์ของเรื่องคือเมื่อโมอาน่าตระหนักว่า Te Kā คือ Te Fiti เองที่แปรสภาพจากความเจ็บปวดหลังถูกขโมย Heart เธอเลือกที่จะก้าวไปหา Te Kā ด้วยความเมตตา ร้องเพลง 'Know Who You Are' และคืน Heart กลับไป ทำให้ Te Kā กลายกลับเป็น Te Fiti อีกครั้ง การจบแบบนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของ Disney ที่แสดงให้เห็นว่าการแก้ปัญหาด้วยความเข้าอกเข้าใจดีกว่าการต่อสู้
โมอาน่าเป็นตัวเอก Disney ที่มีความแข็งแกร่งทางอารมณ์ที่สมจริงผิดปกติ เธอมีความขัดแย้งที่แท้จริงระหว่างความรับผิดชอบต่อเผ่าและความฝันส่วนตัว และการตัดสินใจของเธอไม่ใช่การเลือกที่ง่ายดาย เธอรักพ่อและเผ่าของเธอ แต่ก็รู้ลึก ๆ ว่าเธอต้องออกไป
ความสัมพันธ์ระหว่างโมอาน่าและ Gramma Tala ยายของเธอเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่อบอุ่นที่สุดใน Disney ยายสอนให้เธอเชื่อในตัวเองและในมหาสมุทร และเมื่อยายเสียชีวิตเธอก็กลายมาเป็นแรงบันดาลใจที่โมอาน่าพกติดตัวตลอดการเดินทาง
ในแง่ของการเป็น 'เจ้าหญิง Disney' โมอาน่าโดดเด่นตรงที่ไม่มีความรักโรแมนติกเป็นแรงผลักดัน แต่ใช้ความรักต่อครอบครัวและเผ่าแทน Disney ตั้งใจออกแบบให้เธอเป็นตัวอย่างของ empowerment ที่ไม่ต้องพึ่งความรักโรแมนติก ซึ่งสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่ Disney มองบทบาทของตัวเอกหญิง
ความสามารถของโมอาน่าพัฒนาขึ้นตลอดเรื่อง เธอเริ่มต้นในฐานะผู้หัดเดินเรือที่ไม่รู้อะไรเลยและล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ด้วยความพยายามและการเรียนรู้จาก Maui เธอกลายเป็นนักนำทางที่ชำนาญในเวลาเพียงไม่กี่วัน ทักษะการอ่านดาว กระแสน้ำ และลมของเธอเป็นทักษะจริงที่ Disney วิจัยจากวัฒนธรรม wayfinding ของโพลีนีเซีย
สิ่งที่ทำให้โมอาน่าเป็นตัวเอกที่แตกต่างคือความสามารถในการเอาชนะความกลัวของตัวเองได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และความสามารถในการเห็นความดีในสิ่งที่ดูเหมือนศัตรู ซึ่งเห็นได้ชัดในฉากที่เธอเดินไปหา Te Kā โดยไม่ต่อสู้ ความกล้านี้ไม่ใช่ความกล้าทางกายภาพ แต่เป็นความกล้าทางอารมณ์ที่ลึกกว่า
เสน่ห์ของโมอาน่ามาจากการที่เธอดูสมจริงในฐานะมนุษย์ เธอร้องไห้ เธอท้อแท้ เธอสงสัยในตัวเอง แต่ยังคงลุกขึ้นต่อสู้ต่อ บุคลิกนี้ทำให้เด็กรุ่นใหม่เชื่อมโยงกับเธอได้มากกว่าเจ้าหญิงในยุคก่อน ๆ
ฉาก 'How Far I'll Go' ที่โมอาน่ายืนอยู่ริมทะเลและร้องเพลงแสดงความขัดแย้งระหว่างความรับผิดชอบต่อเผ่าและความปรารถนาที่จะออกไปสำรวจ เป็นหนึ่งใน 'I Want Song' ที่ดีที่สุดของ Disney ฉากนี้ใช้แสงและสีน้ำทะเลอย่างงดงาม และดนตรีของ Lin-Manuel Miranda ให้อารมณ์ที่ลึกและจริงใจ
ฉากสุดท้ายที่โมอาน่าเดินไปหา Te Kā ท่ามกลางเปลวไฟโดยไม่หยุดและร้องเพลง 'Know Who You Are' เป็นฉากที่ผู้ชมหลายคนยอมรับว่าทำให้น้ำตาไหล ความเรียบง่ายของฉากนี้ ไม่มีการต่อสู้ ไม่มีดาบ มีแค่ความเมตตาและการยื่นมือ ทำให้มันสื่อถึงบทเรียนของเรื่องได้ชัดเจนและทรงพลัง
ฉาก Tamatoa ปูยักษ์ใน Lalotai อาณาจักรสัตว์ประหลาดที่เปล่งแสงและร้องเพลง 'Shiny' เป็นฉากที่ตลกและน่าจดจำ และมักถูกอ้างถึงเป็นตัวอย่างของ 'villain light' ที่เพิ่มความบันเทิงโดยไม่ได้น่ากลัวจริงจัง
'How Far I'll Go' แต่งโดย Lin-Manuel Miranda ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award สาขา Original Song และกลายเป็นเพลง Disney ที่ถูกร้องและ cover มากที่สุดในยุค 2010 เพลง 'You're Welcome' ของ Maui ที่ร้องโดย Dwayne Johnson ก็เป็นเพลงที่มีชีวิตในวัฒนธรรมป็อปยาวนานผ่าน meme และ viral moment มากมาย
ในวัฒนธรรมป็อปไทย Moana ได้รับความนิยมสูงมากในฐานะหนัง Disney ที่ให้ความรู้สึก 'ต่างจากเจ้าหญิงทั่วไป' และโมอาน่ากลายเป็น role model ของเด็กสาวที่อยากผจญภัยและพึ่งตัวเอง ภาพยนตร์ยังได้รับการฉายซ้ำในโรงภาพยนตร์ไทยในโอกาสต่าง ๆ และมีฐานแฟนคลับในกลุ่ม Disney fan ชาวไทยที่แข็งแกร่ง
ใน Disney Lorcana โมอาน่าเป็นตัวละครที่ Ravensburger ให้ความสำคัญในฐานะ 'hero character' ที่แข็งแกร่ง มักอยู่ใน Sapphire ink ที่เป็น ink แห่งความฉลาดและการสำรวจ สะท้อนบทบาทนักนำทางของเธอ การ์ดโมอาน่าหลายใบมีเอฟเฟกต์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวหรือการเดินทาง รวมถึงการช่วยเหลือตัวละครอื่นในทีม
บางการ์ดแสดงโมอาน่าในรูปแบบ Voyager หรือ Chosen One สะท้อนความสัมพันธ์พิเศษของเธอกับมหาสมุทร การ์ดเหล่านี้ได้รับความนิยมในหมู่ผู้เล่นที่ชอบสร้าง deck ที่เน้น tempo และการสนับสนุนทีม
Auli'i Cravalho นักแสดง-นักร้องชาวฮาวายที่ให้เสียงโมอาน่าถูกค้นพบในขั้นตอนการออดิชั่นช่วงท้าย ๆ เธออายุเพียง 14 ปีตอนที่ได้รับบทนี้ และเป็นนักแสดงฮาวายคนแรกที่เล่นตัวนำใน Disney animated film
ชื่อ 'Moana' ในภาษาฮาวายและภาษาโพลีนีเซียหลายภาษาแปลว่า 'มหาสมุทรอันกว้างใหญ่' หรือ 'น้ำลึก' ซึ่งสะท้อนทั้งธีมหลักของเรื่องและความเชื่อมโยงของตัวละครกับทะเลได้อย่างตรงประเด็น
In 2024 Disney ผลิตภาพยนตร์ Moana 2 ซึ่ง Auli'i Cravalho กลับมารับบทโมอาน่าอีกครั้ง โดยขยาย lore ของ Motunui และการสำรวจมหาสมุทร แสดงให้เห็นว่า Disney เชื่อมั่นในตัวละครนี้มากพอที่จะสร้าง franchise ต่อ
| การ์ด | ชุด | ความหายาก | ราคา |
|---|---|---|---|
| Moana - Curious Explorer | Winterspell | Legendary | ฿342 |
| Moana - Of Motunui | Fabled | Rare | ฿8 |
| Moana - Of Motunui | The First Chapter | Rare | ฿6 |
| Moana - Kakamora Leader | Azurite Sea | Rare | ฿6 |
| Moana - Determined Explorer | Shimmering Skies | Rare | ฿5 |
| Moana - Chosen by the Ocean | The First Chapter | Uncommon | ฿5 |
| Moana - Born Leader | Into the Inklands | Rare | ฿4 |
| Moana - Island Explorer | Archazia's Island | Uncommon | ฿4 |
| Moana - Self-Taught Sailor | Azurite Sea | Common | ฿3 |
| Moana - Adventurer of Land and Sea | Archazia's Island | Common | ฿2 |
| Moana - Undeterred Voyager | Fabled | Common | ฿2 |
| Moana - Undeterred Voyager | Into the Inklands | Common | ฿1 |
| Moana - Adventurer of Land and Sea | Promo Set 2 | Promo | — |
| Moana - Curious Explorer | Winterspell | Iconic | — |